Thank you, Madam Chair, and thanks again to the department and to our other presenters who are here.
The comment has been made that maybe people weren't aware that this was going to happen, but this was a campaign promise that was made before the last election. It was also addressed in the Speech from the Throne. So it really shouldn't be any huge surprise to people that the government had said it was going to ban the sale of flavoured products to the youth market. That's been out front and centre for quite some time.
I have a question for Mr. Glover. I've had some correspondence today from constituents in my riding who are very concerned about this because of the U.S. trade questions that have been arising. I know that some of the American legislators have said that this would violate NAFTA and other trade agreements. I'm not referring to flavoured tobacco; I'm talking about the regular blended tobaccos from the States that are sold in duty-free stores. They are sold in carton sizes only; they are not sold singly. They are purchased mainly by American citizens returning to the States, for consumption in the States.
They feel that this would halt their ability to sell that product. Can you comment on that and on what the trade implications of this bill, if it went forward in its current state, would be?