Excuse me, Madam, we do not want the information on the electoral list to be provided to others. We would like to see Elections Canada be able to use the information held in other databanks for the establishment and updating of the permanent list.
Liberal
Marcel Proulx Liberal Hull—Aylmer, QC
Excuse me, Madam, we do not want the information on the electoral list to be provided to others. We would like to see Elections Canada be able to use the information held in other databanks for the establishment and updating of the permanent list.
See context to find out what was said next.