Yes, I had forgotten that.
Mr. Blanchet, just so that every one clearly understands, we need to agree on our terminology. When an election is held in Quebec, I walk up to what is called the voting table. On that table is the ballot box. In Quebec, what is the person immediately beside the ballot box called?