Thank you, Mr. Chairman. My question will be to Ms. Bradford.
You've had the experience, having worked on the ground in the East Hastings area, so I want to focus a little bit on your comments on this.
It seems to me that what you're trying to do, in a sense, is engage in a kind of enumeration of voters who have been left off the voters list primarily due to homelessness. This raises a question that hasn't really come up all that much in our discussions around the bill. It certainly hasn't come up in the Chief Electoral Officer's testimony, but I think it is very much an underlying problem, and that is the abandonment of the old enumeration system.
The idea was to do focused enumerations and to require the Chief Electoral Officer in particular to do focused enumerations in areas of high homelessness shortly before the time of the election, in order to ensure that some of this was captured. If that were done, would that ameliorate the situation? Would it make it somewhat better, in your opinion?
I'm asking Ms. Bradford. I have a follow-up question, but I only have three minutes.