I have a quick question for you, Mr. Chénier. If the legislation uses the words “must contain” instead of the word “contains”, does it make a difference? Either you obey the law or you don't.
On December 12th, 2006. See this statement in context.
On December 12th, 2006. See this statement in context.
December 12th, 2006 / 11:15 a.m.
Liberal
Marcel Proulx Liberal Hull—Aylmer, QC
I have a quick question for you, Mr. Chénier. If the legislation uses the words “must contain” instead of the word “contains”, does it make a difference? Either you obey the law or you don't.
See context to find out what was said next.