Thank you, Mr. Chairman.
Mr. Kingsley, speaking personally and on behalf of the NDP, I would like to thank you for the 17 years you spent serving Canadians in the name of democracy.
I would also like to tell you how much you impressed me over the years as an individual. Whenever we asked you a question to which you did not know the answer, it was remarkable to see how quickly you got back to us with the answer.
Your expertise at Elections Canada meant that you were accessible to everyone. If someone wanted to talk to Jean-Pierre Kingsley, that could be done. How many organizations are there where you can never talk to the person in charge? Of course, it is possible to speak with assistants, but not to the person in charge. You have always been remarkably available to serve people.
When there was an issue regarding boundary readjustment for Acadie—Bathurst, I remember there were some problems that I do not want to go into here. I was impressed when you called me at home on a Friday evening around 8 p.m. to tell me that you were going to set things in motion, that there would be no problem, that the decision had been made and that Elections Canada was looking after the matter. I do not think many people would do something like that. Personally, I was very impressed.
I would also like to mention your honesty and your direct approach. Sometimes, you said things that the political parties did not like, but I think you did that in the name of democracy, and I thank you for it.
I would also like to thank you for your tenacity, because it took you 17 years, but you were the person responsible for getting returning officers appointed by Elections Canada. You were like a pit bull, you simply did not give up. After 17 years, you can say that you managed at least to do that. I would like to congratulate you on that as well.
The question about the 1%, 4% or even 5% of people who will not be able to vote concerns me as well. We go to other countries and tell people there that in a democracy, everyone has the right to vote. The members of my party and myself are very concerned about Bill C-31, and that is why we voted against it.
In Vancouver-East, there are many homeless people who have no address. They have no papers, they have no driver's licence and no electricity bill. In the past, a lawyer could sign a document certifying to the Elections Canada staff that she knew certain individuals. The lawyer could perhaps vouch for as many as 30 people. Tables were actually set up on the sidewalk in Vancouver-East to meet people and to have them certified as Canadian citizens.
Now, under Bill C-31, one person can only vouch for one other person. So I think we are going to lose a lot of voters that way. Under the former act, you had calculated that 5% of people would not be able to vote, but under the new act, I think we will be losing more people, and that is unfortunate.
Second, there has been a recommendation that the voter information card be placed in an envelope. I would like to hear your views on that.
My third question has to do with people's birth date. Is that information necessary? We think that the provision of the birth date opens the door to other abuse, because everyone will know the voter's birth date. I think the birth date is a precious piece of information.
At the moment, for example, financial institutions can ask people to provide their birth date in order to check whether a credit card really belongs to a certain person. However, once this bill is passed, everyone will be able to find out an individual's birth date.
I would like your views on these three issues, Mr. Kingsley.