Merci beaucoup.
Ms. O'Brien has limited time today, and we certainly have been taking a lot of her time and her team's time in the last couple of weeks. I'm going to move on now
As I mentioned, for the record, the motion's on the floor. We will discuss it, unless it's removed by Monsieur Guimond because it's been dealt with, which I suspect will end up being the case.
We're going to move on now to Mr. Preston's motion. Colleagues, you have some information in front of you regarding this.
There is no introduction by the Clerk. We're going to go right into the discussion by members. After Mr. Preston refreshes our memory on this motion, the Clerk and her team are here to actually answer any questions that we may have as we go through the discussion.
First, there's no formality to the round of questions. I'll watch hands go up, and we'll try to keep the time limit down so that we can get everybody's questions in.
Mr. Preston, the floor is yours, please.