Okay, so we're dealing with the sanctions issue on those cases that have been proven.
I don't see any other hands going up. I'm going to just indulge the committee so we can maybe try to get discussion going.
The sanctions available to the House right now include an apology by the member, reprimands--and I'm not sure what that means--censure, suspension, and imprisonment. I'm not sure there's any evidence that that's ever been the case.
I'm still looking for hands to go up.
Seeing none, I'll just draw your attention to page 4 on the document, where there are some reasonable suggestions as to some of the ways that we can protect the private areas, such as documents being individually numbered, with each page numbered; individuals having to sign for the documents and returning the documents; limiting the number of folks in the room at the time, meaning staff; limiting the technology in the room, meaning cellphones with pictures and recording devices. These are all ways to help protect meetings. If they're not clear, we might want to add them to whatever report we end up with.
I still see no hands going up. Colleagues, we have had discussions....
Oh, thank you very much, Madam Picard. You're certainly my favourite today. Please.