Thank you very much, Mr. Proulx.
Madam O'Brien is running short of time, so I'll take a short comment from Mr. Godin.
Please, Monsieur Godin.
On May 10th, 2007. See this statement in context.
May 10th, 2007 / 12:15 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Gary Goodyear
Thank you very much, Mr. Proulx.
Madam O'Brien is running short of time, so I'll take a short comment from Mr. Godin.
Please, Monsieur Godin.
See context to find out what was said next.