On a point of order, Mr. Chair, there is a motion on the floor, and it's about this very issue. This committee yesterday voted unanimously to deal with this issue, and Mr. Mayrand's answer, so I would suggest that you go forward and read the letter. We've already taken up more time than it would have taken you to read the letter.
On September 11th, 2007. See this statement in context.