The amendment reads as follows. That Bill C-16 be amended by adding before line 39 on page 3 the following new clause:
5.1 Section 168 of the Act is amended by adding the following after subsection (1):
(1.1) The returning officer shall establish an advance polling station in the student residences of every post-secondary educational institution in his or her electoral district.