Colleagues, I will have to be consistent, because the rules call for that.
Given that this is removing an entire day before the actual election day, complete with all the polls being opened, I'm ruling—and I know exactly where this is going—this amendment out of order. As a result, I might want to tell you that since they were drafted on the same page together--(a) and (b), as you can see--then I am determining that the second part of this amendment, which is different from the other motions put forward by the Liberals and the Bloc, this line (b), is also deemed to fall with my decision on the amendment itself, which is beyond the scope and principle of the bill as sent to us by second reading.
I have a challenge.
Please, Mr. Proulx.