Colleagues, we're on the clause as amended.
You will note that amendment NDP-1, amendment BQ-3, and amendment L-2 are in fact the same. So I refer colleagues to amendment BQ-4, which is on your page 7.
Madame Picard, would you like to introduce your amendment?