At every election, in every riding, we exercise to determine how many advance polling places there will be. In the last election, the number of advance polling places increased by 20%. It depends on all sorts of geographic and demographic factors as well as the availability of staff, of course. However, we are taking the necessary steps to increase the number of polling stations and to ensure that these stations are located in places that are accessible to voters. Of course, this will never be like a full voting day.
Bill C-31, which has been passed, will also make it possible to do more in this regard. We can now use the returning officers a little more to get this preparatory work done. So that should give us a little more flexibility.
As regards the Register, Bill C-31 introduces some amendments that will come into force in December and particularly in March. They will definitely improve the Register and make the list much more reliable for the parties, entities and candidates.