It's a little early. The next demonstration—we'll talk about it on June 17, during the visit—is designed to introduce a technology that enables persons with disabilities to vote independently, with no assistance. It's a technology called sip-and-puff. It enables a tetraplegic person to vote independently.
There's one issue in particular that we'll be dealing with in the case of blind people and persons coping with another type of disability. The idea will be to be able to deploy this equipment where these people are. The technology exists, and I think we could test it, with the committee's approval, in the next by-election. Based on that experience, we'll learn more about it. We'll know if we explore the possibility of having voting terminals across the country. We'll get a better idea through this technology.