I call the meeting back to order.
As we have discussed, the researchers are going to give us a bit of an options piece as to where we are on this study. Mr. Kingsley added some great stuff for us today, and that's why we wish we'd had him when we were doing the study, but this may actually bring this together a little bit more.
Again, team, we're not looking for an opinion today as to whether we'll carry on with this study. We're trying to bring everybody up to date. Once we've done Mr. Chong's motion on Thursday, we'll know the work of this committee, or at least have a better opinion of where we have to go. So let's not come to an opinion today of where we'll go, but let's just have the researchers make a presentation and we'll ask some questions.
We'll follow about the same format we followed last time. Please indicate if you have a question for the researchers, and we'll let them answer as we go along. That's probably the best way to do it.
We have Michel for only a couple more days--he's taking some more leave to be with his family--but while he's here we'll use his expertise to do some of this.
Michel, the floor is yours.