I tend to agree with that, and perhaps it could be a combination of both, for example, if the percentage of Canadians signing a petition was sufficiently high.... You could say, for example—an either-or situation—if 35% of Canadians signed a petition on a particular issue it automatically triggers a referendum, or if in a vote in the House of Commons the majority of parliamentarians determine that there would be a referendum on a particular issue of interest, then that would also trigger one.
Would that be a viable option, in your view?