Let's be clear on this and say “some members”. I agree that the change in French is very good. The change in English would be very helpful. Paragraph 29 begins by saying “Other members”. Saying “members” and then “Other members” is not as clear as “some members” and “Other members”.
On March 21st, 2011. See this statement in context.