Mr. Chair, with due respect, I totally agree with my colleague, Madame DeBellefeuille. The difference here is that there are 17 points that we're going to discuss, in sequence or not, and I think it would be helpful for all of us to have them in front of us.
On March 22nd, 2011. See this statement in context.