Thank you very much, Mr. Chair. I appreciate that.
Thank you, Mr. Mayrand, for your attendance today.
Let me say at the outset that we've had a couple of experiences where agents of Parliament have not lived up to the standard that we had hoped. I just want to commend you for your role as an agent of Parliament in reaching out and asking the committee, and asking Parliament, if you could come forward on an issue that was clearly in the public domain, very controversial. You offered to come here and said that you needed to give an update to Parliament to let us know what was going on, to give us an opportunity to ask you any questions. I just want to compliment you on your public duty in doing that. To me, that is the kind of performance we like to see from our agents of Parliament. Thank you for that.
I know you're very limited as to what you can say, which limits what we can ask, if you will, but I'll ask anyway and accept the fact that you're going to say me, “I can only tell you what time it is.”
My question is this. There's a little more information in the public domain about Guelph than about any other particular location. Can you give us a sense of whether or not you see any linkages? Is this the same file to you? Are they separate files? Are the issues similar?
Can you speak to that at all, Mr. Mayrand?