Thank you, Mr. Chair.
Mr. Mayrand. I would like us to go back to Mr. Christopherson's motion tabled in the House earlier this month. You must be aware of the motion. It has three parts. The first part asks that Elections Canada be able to request documents from political parties to ensure compliance with the Elections Act.
Another part says that telecommunication companies that contact voters directly must register with Elections Canada. In addition, the clients of those telecommunication companies, who request voter contact services, must have their identity verified and registered.
We know that the Elections Act has to be amended to reflect that. Can you think of any other pieces of legislation or things like that that should be changed accordingly?