Thank you, Chair.
Mr. Mayrand, it's good to see you again. You've raised a lot of interesting points today. It sounds almost as if we've gone from a real mess into a swamp, in terms of some of the proposals, what the bill is trying to accomplish, and then your counter-proposals.
What I find interesting today is that this bill had actually advanced to this stage with multi-party support. I thought we were actually getting somewhere, and now I'm wondering if that's the case.
I want to step back and get to first principles. What is it we're trying to accomplish here? I think if you look at the headlines, it's dealing with the outstanding debts from candidates and how to resolve those. Reading the bill, listening to your comments, it seems the solution we're looking at just involves a maze of regulations. I believe that for a lot of candidates, new and old, the current regime is cumbersome, and we're talking about potentially building on that.
As a side note, I'm beginning to be skeptical that banks are even in a position to fill some of the room we're asking them to. We'll have to put that question to them, I think, as opposed to any of you gentlemen today.
Can I ask you this? Your solution seems to be...I'm going to try to kind of nail it down here, and you're welcome to correct me if I'm wrong. You're looking for greater access of information from Elections Canada reporting requirements, no loans, and, ultimately, political parties would assume the obligations of local candidates when it comes to at least the local level.
Coming from that, I have two questions. First of all, what is your solution to deal with the large outstanding loans from leadership contestants?
I'll ask that one first, and I'll come back to my second one.