Merci, monsieur le président. We'll continue with the same difficulty that Mr. Cullen mentioned.
I would like to focus on what Mr. Trost and Madam Block are proposing because it is so similar to what we hear when we have colleagues coming from other provinces, coming from any party. They came and said that they spoke among themselves and they had two or three ridings and they would like to see a change here and there, and this would be an amount of x thousand people, and at the end of the day we would see a greater balance. This is something the committee is accustomed to working with. But when we have colleagues saying the whole map should be put into the garbage and we should start from something completely different, and questioning well-known scholars—one of the best political scientists we have in Canada—on his ability to be a fair commissioner, then the committee is in difficulty, especially because we have heard different views.
You're telling us that Saskatchewan is a distinct society in Canada. That's what you're telling us, and I am accustomed to the distinct society arguments, except that many people from Saskatchewan are supporting this map and questioning the number of 75% that has been given. Mayors and councillors have different views. The association of municipalities is supporting the map. The two main newspapers, the Leader-Post and the StarPhoenix, are supporting it, so it's very difficult for me to understand why we would try to scrap the whole map instead of focusing on the specifics that some colleagues are asking for, which may make sense if we look at them very carefully.
