Mr. Chair, I have no questions for Mr. Van Loan. I think my colleagues, Mr. Lukiwski and Madame Turmel, asked the questions I had in mind, and he answered them very well. It's a modest change.
I don't blame you, but it's a bit sad that we scheduled 30 minutes for something that was not contentious and only 30 minutes for two colleagues who disagree but who are seemingly willing to find an agreement: we didn't have the time to allow them to find a solution to their disagreement.