No, that has to be with respect to those living in residence, but many students still use their parents' address for correspondence, so it's not as though that mechanism works. It's in residence that it's particularly useful.
For anybody who is living off campus, it's a very different thing. There is a whole bunch of reasons: you may not be on the lease; your driver's ID is from another province. I came up against these in recent elections; people who said that in fact they had been to the polls and couldn't put together the ID. They were university students, in fact, at the University of Toronto.
I was delighted, Mr. Brown, that you brought in an important new angle on the whole question of electronic voting, because the proposed section 18.1 in the bill, concerning alternative voting processes, singles out one form of alternative voting, and that is electronic voting, for a much higher threshold to be passed in order for the Chief Electoral Officer to engage in a test. It requires the prior approval of the Senate and the House of Commons.
The drafters even dared to put the Senate ahead of the House of Commons in this. I'm not sure how that happened.
The point is that the barrier to getting it approved is so much higher than for anything else.
You have brought the perspective of those with disabilities for whom paper ballots are a particular barrier, and I thank you for that, because I've been to this point thinking that it's something that would appeal mostly to youth, as an accessibility issue.
From my perspective, we have to be ready for the time when electronic voting will be secure and people will have the right comfort level. Elections Canada can't be so far behind the trend that it will take another 10 years to engage in electronic voting.
The most important point is that you said, “An inclusive and accessible balloting process would include the option for alternate telephone or electronic voting processes, which would allow for independent verification by people for whom print is a barrier.”
It's really important to note that Elections Canada, when they've been thinking about engaging in e-voting tests, are not saying that it is going to be for the whole system. It can actually be an enhancement to the system, in particular to make it more accessible for certain groups.
I'm wondering whether what I've said rings as correct to you and whether this is indeed something we should emphasize for an amendment.