Okay. Thank you very much.
At the moment, Bill C-23 would require the commissioner to give written notice that a person is being investigated, with some possibility of deciding “I won't do that”, but the primary obligation is that they must. But we also have a provision that makes it very clear that the commissioner cannot provide after-investigation information, such as the kind of summary you've suggested your commission can do on occasion for the benefit of the public. That's actually prohibited by proposed section 510.1.
The other thing is that the standard set out in Bill C-23 for a commissioner to even begin an investigation is an interesting standard. I'm hoping the minister remains open to amending it. It basically says that the commissioner may conduct an investigation if he or she believes on “reasonable grounds” that an offence has been committed. My understanding, at least from other areas of law, is that this is a much higher standard, which I am used to seeing in criminal law areas, for example, to be able to even start an investigation. I understand from your presentation that the simple fact of market condition fluctuation might be enough for you to start an investigation.
Is the standard of reasonable grounds a standard that you would use, or do you have a much lower standard? This is not to compel testimony or anything like that; this is just to start investigating.