I kind of forget them every time.
I would like to move NDP-12.
Effectively what it's doing is what I asked in the House at the time of the first speeches and what I asked the minister when he appeared here.
I continue to say we are open to knitting together the existing section 18 and the government's proposal, getting the best of both worlds. There's absolutely no reason why the targeted information campaigns the government believes will be effective and the more general power of Elections Canada to implement public education information programs in the way they have always had the right to do, not just at schools, cannot sit together.
This is what this is doing. I won't make any bones about it. It's bringing back some of the provisions of current section 18.