I'd like to just explain this briefly. I had mentioned, I think, to Ms. May what the rationale was and I'm not sure I've spoken to anybody else.
At the moment what's happening with clause 74 is that the ban on transmitting broadcasting results from polls is being lifted. I understand the rationale that in the new communicative universe we live in, word can travel through many other means other than through broadcasting. The sense of that being an effective barrier has been diminished; however, it remains the case that broadcasting is one of the main ways in which people will receive their information.
When they know the results from polls that have closed in other time zones, we believe that it's reasonable to assume that an unspecified number of people may have their voting pattern affected by that. They may decide not to vote if it looks like the election.... If you're in B.C., for example, the election has already been determined and there's still an hour, an hour and a half, left in your time zone, you may not turn out.
That is the primary reason why there was a broadcasting ban in the first place. Therefore, the only way to create full parity and equality of voting across the country, so that every voter has the same condition—no voter knows the results elsewhere until after they've voted—the only way to do that is to preclude Elections Canada from transmitting the results to the public before all polling stations close.
The fact of the matter is, there's a very close real-time closing of stations in the country now, so the gap won't be that long. But in some parts of the country people will have to wait just a little bit longer in order for people, primarily in British Columbia and Alberta, to get a chance to vote without knowing the results elsewhere that, as I said before, could affect the way they vote.
I move, Mr. Chair, to replace section 329 with the following:
The returning officer shall not transmit the result or purported result of the vote in an electoral district to the public before the close of all the polling stations in Canada.
I'm happy for that to go to an immediate vote because, again, we have lots to do.