That's my reading too, so that kind of rental lease would not be possible.
Also, just to confirm what you've already said, “formed in Canada” is not a concept that is clearly used or clearly known to Canadian law. You would agree with that?
On May 7th, 2015. See this statement in context.