I won't go further. Thank you on that. I think it's very obvious to everybody.
With regard to the international register, you indicated to Mr. Lukiwski how it can be cleaned up for accuracy close to the election. Currently, Elections Canada will mail a special ballot when the writ drops, but even then, as you indicated in your comments—or hinted, anyway—that if people are not registered, they can try to register when they realize an election has been called, which of course they can still try to do under the current system.
Does that increase the chances that they won't receive the ballot or won't manage to get the ballot back in time? Is there any evidence from Elections Canada that waiting to register until the election is called can create some delays?