Thank you.
The other thing I want to touch on is what I would say is a double standard that exists currently for those who are voting abroad. For Canadian residents who are applying for special ballots, who are obviously in Canada, there's a different standard from what's being currently applied for those who are not resident in Canada. When they apply for a special ballot during an election, they're subsequently sent a ballot for all future elections, in my understanding.
Obviously that would be a double standard. I'm wondering whether you can tell us a little bit more about how this bill fixes that.
I also notice that you have an amendment that was presented today that addresses this to some degree. Would you tell us a bit more about how it would be addressed, both in the bill and in the new amendment that you suggested today?