Thank you, Mr. Chair.
Quite simply, I think we need an in camera session or a partial session of the committee where all independents are invited to be briefed by whomever you think makes sense, whether by yourself as chair or by other members, and maybe by Monsieur Parent, who's going to be the lead actor in a lot of this.