It would be by the member. Then it's the process of the chamber that would dictate whether we're providing interpretation or not.
As I've said, we are here to serve. If we're requested by the chamber to provide interpretation services in Inuktitut, or any other language, we'll do our best to ensure that we provide you with the service.