Yes, in recognition of PROC's recommendation but also the recommendation from the CEO of Elections Canada, this would allow the CEO of Elections Canada to have more flexibility and more discretion with mobile polls and at-home voting, particularly for individuals who have a disability but also with regard to transfer certificates.
For example, if you have a disability and your polling station is not accessible to you, you have greater flexibility in where you cast your ballot within your own poll. That's something that I think is also very important.