There's one other area, which might seem small, but we have a brief period of time. The standard legal language in the act is mainly about preventing collusion between third parties trying to evade the existing rules, or between a third party and a political party. Collusion is a high legal standard and it's something that is hard to actually prove. The legislation supplied by the Federal Election Commission in the U.S. and the Ontario legislation that came into force in 2017 use what you would call a coordination standard. It actually sets out some activities that are permitted in terms of what can transpire between a political party and a third party, and what activities are deemed not to be permitted.
One of my concerns with Bill C-76 is that it talks about sharing information between a third party and a political party. The other legislative regimes give great detail on what that means. You as a political party might want to say you're having an event at this place and time to discuss this issue. That's sharing information but it's not what we would typically understand to be collusion. In the situation of, say, someone who works for a political party who then goes to work for a third party—and that does sometimes happen—what do we imply from that?
Other legal regimes go into much more detail on what the standard is for collusion or coordination, so that is one area where more could be done. Other than that would be to specify what sharing information means under the act, or to consider moving to a coordination rather than a collusion standard, because it's easier to prove and it perhaps provides more clarity to political parties and candidates and to third parties.