First, Mr. Christopherson, thank you for your generous comments. I would return the compliment with respect to your career as you serve out the final months of your term in this Parliament.
I would just pursue the last point you were making. One suggestion would be to take advantage of technology. We're talking here about something that appeared on a website. Is there a way in which the website itself could signal, to anybody reading that particular page, that this has to do with pending legislation that has not been passed by Parliament? Maybe you include, on that website, an automatic invitation: “If you have comments to make, make them. Here's how you submit your views to Parliament. This is still an open matter. The law has not yet been passed. The rules have not yet been changed.”
There may be something in a technological way. Maybe it's a different-coloured page that says you're dealing with legislation that has not yet been enacted.