The original submitter, I would assume, would be notified that it had been killed, and the member of Parliament who sponsored it would be notified that it had been killed.
Evidence of meeting #144 for Procedure and House Affairs in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was signatures.
A recording is available from Parliament.