To me that's a very different matter. The broadcasting arbitrator sits under the umbrella of the Canada Elections Act. It operates completely independently from the Chief Electoral Officer and is appointed, as I've said, by unanimous agreement of the parties in the House. There's an arm's-length relationship; its decisions are not that of the Chief Electoral Officer.
At the same time, what I like about this model is that given the fact that this commission would not likely be operating on a full-time basis—it would need to ramp up and down—having a new bureaucracy created for it seems a bit rich. Having Elections Canada provide administrative support, as we do for electoral boundaries commissions or for the the arbitrator, is appealing.