If I recall my history correctly, when Canada made a greater commitment to official languages, the federal government supported the establishment of training and courses, through funding to universities, to provide proper interpretation training.
On March 20th, 2018. See this statement in context.