Thank you.
Good morning, dear colleagues, and thank you to all our witnesses.
Dr. Raymond, my questions will be for you.
Thank you for everything you're doing to protect that health and safety of Canadians. I have many questions, so I'm looking for short answers, most often just a yes or no.
First of all, do we see a complete picture of the number of cases, or is there a one- to two-week delay between when people get sick and their information is reported to the Public Health Agency of Canada? Yes or no, is there a delay?