No. In NDP 6, the fact that it says, “in consultation with the Translation Bureau” implies that all of the needs of the translation bureau and the interpreters are taken into account, without necessarily specifying. The risk is that if we start specifying which needs the interpreters may have, we may miss some or overemphasize others.
On May 13th, 2020. See this statement in context.