In the last committee meeting, we started on this. You're absolutely right. I had mentioned that LIB 1, BQ 10 and NDP 2 have a lot of similarities and could be grouped together. The analyst has also included all of these recommendations on page 48, where you have suggested they might be better placed. It's up to the committee to decide. Obviously, they're already slotted in there. We could remove them from the front.
If, first, I could get some discussion on perhaps combining these recommendations, then we can decide on where the recommendations should go.
Mr. Turnbull.