Thank you, Madam Chair.
I'm a bit taken aback by the discussion, so I just want to make sure I understand what's going on. The NDP moved a motion, and the Conservatives put forward an amendment. Now we are talking about a subamendment, but none has been proposed. Would it be possible to have the subamendment read out so we can talk about it?
Perhaps it's that I'm new, but I'm a bit confused. We are discussing an amendment, a subamendment and a motion. I'm clear on the motion behind the amendment, but I'd very much like my Conservative friends to provide something in writing so we have something concrete to work from.