Yes, I think maybe rather than making it an official amendment—because I don't know that I'm able to amend my own amendment—if the committee would agree just to make a small wording change that would then make it work as it was intended, if that would be okay, and make that the amendment rather than an amendment to the amendment....
Before I do that, could I just ask my NDP colleague, given the explanation I provided, which is that by doing this we're trying to find a way here to recognize their role on the committee—I'm assuming this is not about the money for them—if she would give me some indication as to whether this would be something that would be seen as a way of recognizing the role they play? Could I just get her thoughts on it quickly before I make the change here?