Thank you, Madam Chair.
I don't have any opposition to the motion, but I want to raise the point about inviting Minister LeBlanc. I've just been informed that because of his health, he's probably not going to be able to appear until after the deadline mentioned in this motion. I just want the record to state that there's no objection by the minister to appearing before the committee, but that he may not be able to make it before the deadline stated in the motion.