Thank you, Mr. Speaker.
Thank you, Mr. Blaikie.
Indeed, members of the unrecognized party are also quite interested in the voting application, and also in the way we've been managing hybrid sittings. My office is specifically in charge of connecting on a daily basis, if not more frequently, indeed many times a day, with the different members of Parliament, either from the Green Party or independent members.
The motion that was adopted in September directed the House administration to work very closely with the recognized party to ensure the development of a voting application. That has taken place. That is why you have heard of discussions taking place with the different parties. That said, we are keeping the members of the Green Party and the independent members aware of any development that will take place, including for instance, very important onboarding and training sessions. We have done so, for instance, when some simulations were taking place to ensure the Zoom voting.
So, yes, we are in very direct discussions with independent members and the Green Party.