I believe that Elections Canada needs to prepare multilingual resources that explain how to use the mail-in ballot in order for voters to know exactly what they need to do and by when they need to mail the ballot itself. The instructions need to be very clear and provided to ethnocultural communities in their first language.
On November 26th, 2020. See this statement in context.