I don't have a lot of expertise in terms of incarcerated voters, but from what I've researched, they're having trouble accessing specifically information about their ridings and the MPs in their ridings. They usually are able to watch national news, like CBC's The National. These are available in common areas.
On November 26th, 2020. See this statement in context.