Perhaps this is more a point of order.
It's an interesting proposal that Mr. Therrien has put forward. I do appreciate this. I think the amended timeline.... I have some concerns about it. I'm also somewhat supportive, so I'm sort of in between. If possible, would we be able to have a quick 10-minute suspension to have a bit of a team huddle on our side? I think all members might be able to take that time just to consider this.
If that would be okay, Madam Chair, I would certainly appreciate it.