Sir, respectfully, when committees adopt production orders, we have to interpret them. When we read the order, the way it was written.... It's not unusual in an act of Parliament that the House of Commons is deemed to be a department for a very specific purpose, but in general and because of the separation of powers, very clearly the House of Commons is not a department. How we read the production order is that we were assimilated into a department for the purpose of the order, so we were to suggest redactions to the committee.
The production order refers to acts of Parliament. That's not clear, because it refers to the “Access to Information and Privacy Act”. Those are two separate acts. When dealing with production orders, we always have to interpret them when there's ambiguity. If there's any need for you to consult the administration and our office when drafting such a production order, we'll be happy to assist to make sure the intention of the committee is reflected in the order.